| N°
|
Episodes
|
Titles French
|
Original Airdates
|
| 1
|
An Increasingly Boring Night
|
Une nuit de plus en plus ennuyeuse
|
|
| 2
|
Monty Burns and the Theory of Golf
|
Burns à trous
|
|
| 3
|
The Book of Chalmers
|
Le livre de Chalmers
|
|
| 4
|
The End of the World
|
La fin du monde
|
|
| 5
|
Treehouse of Horror XXXXI
|
Simpson Horror Show XXXXI
|
|
| 6
|
A Boat for The Pianist
|
Un bateau pour le pianiste
|
|
| 7
|
The Sea Legends
|
La légende de la mer
|
|
| 8
|
IN.VA.LU.A.BLE
|
IN.ES.TI.MA.BLE
|
|
| 9
|
The Child who Goes Back
|
L'enfant qui revient en arrière
|
|
| 10
|
Christmas and Beer
|
Noël et bière
|
|
| 11
|
New Year's Gay
|
Nouvel an heureux
|
|
| 12
|
The Beer Pack
|
Le pack de bière
|
|
| 13
|
Dear Lisa...
|
Cher Lisa...
|
|
| 14
|
The Man and the Homer
|
L'homme et le Homer
|
|
| 15
|
Thoughtless
|
Thoughtless
|
|
| 16
|
Marge, Yes
|
Marge, Oui
|
|
| 17
|
Funny Well
|
Drôle de puit
|
|
| 18
|
The Mil-house of danger
|
La Mil-house du danger
|
|
| 19
|
Sister Bouvier
|
La soeur Bouvier
|
|
| 20
|
A Field of Lies
|
Un champ de mensonges
|
|
| 21
|
A Hell of a Paradise
|
Un paradis d'enfer
|
|
